Dream of the Red Chamber ~ 10 尤二姐

003

Simplified Chinese
贾珍、贾蓉父子和荣国府的贾琏，虽已各有妻妾，却是『吃着碗里望着锅里』，见她姐妹俩到来，都动了垂涎之意。

Tradionnal Chinese
賈珍、賈蓉父子和榮國府的賈璉，雖已各有妻妾，卻是『吃著碗裏望著鍋裏』，見她姐妹倆到來，都動了垂涎之意。

Simple Translation
Although Jia Zhen, Jia Rong’s father and son and Jia Lian of Rongguo Mansion have their wives and concubines, they “eat from the bowl and look into the pot”. When they see her sisters coming, they are all salivating.