Dream of the Red Chamber ~ 10 尤二姐

092

Simplified Chinese
凤姐又在菩萨面前烧香祷告：『我情愿自己有病，只求妹妹身体大愈，再得怀胎，我愿吃长斋念佛。』

Tradionnal Chinese
鳳姐又在菩薩面前燒香禱告：『我情願自己有病，只求妹妹身體大愈，再得懷胎，我願吃長齋念佛。』

Simple Translation
Sister Feng also burned incense and prayed in front of the Bodhisattva, “I would rather be sick. I only hope that my sister will get better and have a baby again. I would like to eat long fast and chant Buddha.”