Dream of the Red Chamber ~ 11 尤三姐

046

Simplified Chinese
贾珍猛然记起，说道：『哦！我说是什么人，原来是柳湘莲，果然眼力不错！他最和宝玉合得来，只是听说已出远门去了。』

Tradionnal Chinese
賈珍猛然記起，說道：『哦！我說是什麼人，原來是柳湘蓮，果然眼力不錯！他最和寶玉合得來，只是聽說已出遠門去了。』

Simple Translation
Jia Zhen suddenly remembered, and said, “Oh! Who am I talking about? It’s Liu Xianglian. He has a good eye! He gets along with Baoyu best, but I heard that he has gone far away.”