Dream of the Red Chamber ~ 11 尤三姐

066

Simplified Chinese
临别，贾琏要湘莲留下一个定礼。湘莲道：『大丈夫岂有失信之理？小弟素日清贫，况是出门的人，哪有什么定礼？』

Tradionnal Chinese
臨別，賈璉要湘蓮留下一個定禮。 湘蓮道：『大丈夫豈有失信之理？小弟素日清貧，况是出門的人，哪有什麼定禮？』

Simple Translation
Before leaving, Jia Lian asked Xianglian to leave a betrothal gift. Xiang Lian said, “Is there any reason for a big husband to break his promise? My younger brother is poor all the time, let alone the person who goes out. What is the custom?”