Song poetry – PAINTING (画）
画 Painting (宋）无名氏 (Author: Anonymous, Song Dynasty) 远看山有色， faraway see mountain have color 近听水无声。 nearby hear water no sound 春去花还在， spring go flower still exist 人来鸟不惊 people come bird no startle Translation: We see a mountain; though distant, its colors still glow. We hear only silence, but nearby the waters flow. Spring left, but its […]
Song poetry – PAINTING (画） Read More »