Dream of the Red Chamber ~ 17 刘老老救巧姐

019

Simplified Chinese
宝玉道：『你识了多少字了？』巧姐道：『识了两千多，念了一本《女孝经》，一本《列女传》。』宝玉道：『你全懂吗？要是不懂，我来讲给你听。』

Tradionnal Chinese
寶玉道：『你識了多少字了？』巧姐道：『識了兩千多，念了一本《女孝經》，一本《列女傳》。』寶玉道：『你全懂嗎？要是不懂，我來講給你聽。』

Simple Translation
Baoyu said, “How many words have you learned?” Qiaojie said, “I have learned more than 2000 words and read a copy of the” Filial Piety Sutra “and a copy of the” Biography of Lienv “.” Baoyu said, “Do you understand all of them? If not, I will tell you.”