Dream of the Red Chamber ~ 17 刘老老救巧姐

035

Simplified Chinese
刘老老连忙拉住巧姐道：『阿弥陀佛！不要折杀我了！我好久不来，还认得我吗？』巧姐道：『怎么不认得，前次我向你要蝈蝈儿，你可带来了？』

Tradionnal Chinese
劉老老連忙拉住巧姐道：『阿彌陀佛！不要折殺我了！我好久不來，還認得我嗎？』巧姐道：『怎麼不認得，前次我向你要蟈蟈兒，你可帶來了？』

Simple Translation
Old Liu hurriedly pulled Qiaojie and said, “Amitabha! Don’t kill me! I haven’t come for a long time. Do you still recognize me?” Qiaojie said, “Why don’t you recognize me? The last time I asked you for a grasshopper, did you bring it?”