贺新郎 酬辛幼安再用韵见寄 陈亮 离乱从头说。 爱吾民、 金缯不爱， 蔓藤累葛。 壮气尽消人脆好， 冠盖阴山观雪。 亏杀我、 一星星发！ 涕出女吴成倒转， 问鲁为齐弱何年月。 丘也幸， 由之瑟[1]。 斩新换出旗麾别[2]。 把当时、 一桩大义， 拆开收合。 据地一呼吾往矣， 万里摇肢动骨， 这话霸、 又成痴绝。 天地洪炉谁扇鞴， 算于中、 安得长坚铁。 淝水破， 关东裂[3]。 注释： [1]丘也幸，由之瑟：丘也幸，出自《论语·述而》：“丘也幸，苟有过，人必知之。”由之瑟，出自《论语·先进》，孔子的学生子路弹瑟发勇武之音，被认为是不合雅、颂，孔子曾说：“由之瑟奚为于丘之门？” [2]斩新换出旗麾别：出自《新唐书·李光弼传》：“其（李光弼）代子仪朔方也，管垒、士卒、麾帜无所更，而光弼一号令之，气色乃益精明。” [3]淝水破，关东裂：引用淝水之战的典故。谢安曾在淝水之战中大破前秦苻坚八十万大军。 Congratulations to the Bridegroom Chen Liang How has our country become weak? The people loved far less than gold Live on grass and

贺新郎 寄辛幼安，和见怀韵 陈亮 老去凭谁说？ 看几番、 神奇臭腐， 夏裘冬葛！ 父老长安今余几？ 后死无仇可雪。 犹未燥、 当时生发！ 二十五弦多少恨， 算世间、 那有平分月！ 胡妇弄， 汉宫瑟。 树犹如此堪重别！ 只使君、 从来与我， 话头多合。 行矣置之无足问， 谁换妍皮痴骨[1]？ 但莫使伯牙弦绝！ 九转丹砂牢拾取， 管精金只是寻常铁。 龙共虎， 应声裂。 注释： [1]妍皮痴骨：《晋书·慕容超》载：南燕主慕容德之侄慕容超少时流落长安，为了避免被后秦姚氏拘捕，故意装疯行乞，使秦人都歧视他。唯姚绍见其相貌不凡，便向姚兴推荐他。慕容超被召见时，注意隐藏起自己的才识风度，姚兴见后，果然大为鄙视。对姚绍说：“谚云‘妍皮不裹痴骨’，妄语耳。”妍皮，谓俊美的外貌。痴骨，指愚笨的内心。谚语原意本谓：仪表堂堂者，其内心必不愚蠢。姚兴则认为慕容超虽貌似聪隽，却胸无智略。 Congratulations to the Bridegroom · In Reply to Xin Qiji Chen Liang To whom can I say I am old? How many times have I seen