Cen Sang

残雪断想 The Melting Snow 岑桑 Cen Sang （张梦井、杜耀文 译）   Unwilling to be driven from the streets, the heavy snow piles sit here and there in the bumpy places, looking stubborn and rough. It is piled so deep and gives off a chilling air that makes people tremble. 残雪不甘沦落，东一堆，西一堆，在那坑坑洼洼的地方，还积得老深，散发出令人战栗的寒气。 所以，你还不相信隆冬已尽，春天已经来临了吗？ Don’t you believe that the […]