Shu Ting: Autumn Mood~ 舒婷《秋天的情绪》with English Translations

秋天的情绪 Autumn Mood 舒婷 Shu Ting 因为是情绪,所以应是无迹可寻。 It’s a mood, so traces of it should not linger. 或许是缅怀一种逝去。在秋天里像叶子一样飘落的人和事?也可能是由于那飘落的人和事而感觉到秋意森然,又何必翻阅日历,是否已到秋分? Perhaps it’s remembering a kind of past, of people and things fallen away like leaves in autumn? Or perhaps it’s because of those people, those events, that one feels the gloomy spread of autumn, why check the […]

Shu Ting: Autumn Mood~ 舒婷《秋天的情绪》with English Translations Read More »