Yang Yanzheng Poem: Prelude to Water Melody · Recall With Emotion In the Spring Evening – 杨炎正《水调歌头·把酒对斜日》
水调歌头 杨炎正 把酒对斜日, 无语问西风。 胭脂何事, 都做颜色染芙蓉[1]。 放眼暮江千顷, 中有离愁万斛, 无处落征鸿。 天在阑干角, 人倚醉醒中。 千万里, 江南北, 浙西东。 吾生如寄, 尚想三径菊花丛[2]。 谁是中州豪杰, 借我五湖舟楫, 去作钓鱼翁。 故国且回首, 此意莫匆匆。 注释: [1]芙蓉:荷花。这里指秋荷。梁昭明太子《芙蓉赋》说它“初荣夏芬,晚花秋曜”。 [2]三径菊花丛:陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。” Prelude to Water Melody · Recall With Emotion In the Spring Evening Yang Yanzheng Wine cup in hand, I face the slanting sun; Silent, I ask what the western wind has […]
