February 2023

《采桑子·谢家庭院残更立》是清代词人纳兰性德创作的一首词。这首词情思低回要眇，哀感缠绵。上片抒写旧地重游的感慨，主要通过景物环境的的描写，寄寓他对早逝爱妻的思念之情。下片主要抒写词人凄凉落寞的情怀。夫妻欢爱之情本来已成为记忆，藏在生命的深处，而今触景伤情，想到旧事如同一场幻梦，不禁感慨万千。 《采桑子·谢家庭院残更立》 纳兰性德 谢家庭院残更立， 燕宿雕粱。 月度银墙， 不辨花丛那辨香？ 此情已自成追忆， 零落鸳鸯。 雨歇微凉， 十一年前梦一场。 Picking Mulberries Nalan Xingde The yard of my lassie was still there, Swallows nested on the carved beam. The walls mirrored the moon white-cream, Perfumes from blossoms or my girl?—I was let down. Such passion goes into what to look back, And also into […]

《采桑子·明月多情应笑我》是清代词人纳兰性德所写的一首词。该词上片写出词人低沉黯然的心情，同时还烘托出纳兰怅然若失的心态。下片描写往事不堪回首，一切过去的都将不再重来。全词表达了词人对妾侍沈宛的怀念之情。 《采桑子·明月多情应笑我》 纳兰性德 明月多情应笑我， 笑我如今， 辜负春心， 独自闲行独自吟。 近来怕说当时事， 结遍兰襟， 月浅灯深， 梦里云归何处寻？ Picking Mulberries Nalan Xingde Emotionally, the bright moon will mock me, Mock me yet now, For my unworthy of the sense the Spring allow, Also of my lonely sauntering and chanting, somehow. Lately, I am shy of the say about the past Guys in

这首《采桑子·彤霞久绝飞琼字》，作者是纳兰性德，上片写仙境，下片写人间。天上人间，凡人仙女，音书隔绝，唯有心期。小词看似平淡，而意蕴深藏，亦虚亦实，可谓清空超妙。 《采桑子·彤霞久绝飞琼字》 纳兰性德 彤霞久绝飞琼字， 人在谁边。 人在谁边， 今夜玉清眠不眠。 香销被冷残灯灭， 静数秋天。 静数秋天， 又误心期到下弦。 Picking Mulberries Nalan Xingde From red clouds has been cut a long-delayed figure of the nymph. Where is she gone? Where is she gone? Query tonight whether she stops up or lies down? Fragrance diminished, quilt chilled and last flicker of the lamp gone

《采桑子·那能寂寞芳菲节》是清代词人纳兰性德创作的一首词。上片写春天让人寂寥落寞，情思涌起，于是慨然高歌，暗自垂泪。下片写秋日落叶春日繁花年复一年地催促着人逐步迈向衰老，抒发世俗的感慨。全词虽写春，但意境苍凉，抒发了人生无常，转瞬即逝，不胜今昔的感慨。 《采桑子·那能寂寞芳菲节》 纳兰性德 那能寂寞芳菲节， 欲话生平。 夜已三更， 一阕悲歌泪暗零。 须知秋叶春花促， 点鬓星星。 遇酒须倾， 莫问千秋万岁名。 Picking Mulberries Nalan Xingde Why feel lonely in the entrancing fragrance season? My chest heaved with sighs for the lifelong track. It is already in the dead of night, When a dry-eyed monody floats in sight. One should be aware that Tempus fugit, which