Dream of the Red Chamber ~14 呆霸王薛蟠

067

Simplified Chinese
却说薛姨妈自薛蟠出门，虽也有些牵挂，但到底不在跟前，省了不少烦恼。这天，闲着没事，便带了侄儿薛蝌、侄女宝琴来贾母处聊天。

Tradionnal Chinese
卻說薛姨媽自薛蟠出門，雖也有些牽掛，但到底不在跟前，省了不少煩惱。 這天，閑著沒事，便帶了侄兒薛蝌、侄女寶琴來賈母處聊天。

Simple Translation
She said that although Aunt Xue had some concerns about going out from Xue Pan, she was not there after all, which saved a lot of trouble. That day, when I was free, I brought my niece Xue Ta and niece Baoqin to chat with her.