Dream of the Red Chamber ~14 呆霸王薛蟠

089

Simplified Chinese
薛蟠尚未供完，知县虚张声势要用大刑。薛蟠一口咬定是误伤。知县又传仵作来问仵作说：『验得张三只在脑门有伤一处，实系磕碰受伤致死。』

Tradionnal Chinese
薛蟠尚未供完，知縣虛張聲勢要用大刑。 薛蟠一口咬定是誤傷。 知縣又傳仵作來問仵作說：『驗得張三只在腦門有傷一處，實系磕碰受傷致死。』

Simple Translation
Xue Pan had not finished his confession yet, and the Supervisor of the County was bluffing and wanted to be punished severely. Xue Pan insisted that it was a mistake. The Supervisor of the County also sent a grave work to ask the grave work, saying, “It was found that Zhang San had an injury on his forehead, which was really due to a bump and death.”