February 2023

《普天乐·潇湘八景》是元曲作家鲜于必仁创作的一组散曲。这八首曲子为写景之作，内容取自北宋画家宋迪的八幅组画“潇湘八景”为写景之作。曲文华美，意境辽远，境界开阔。 《普天乐·远浦帆归》 鲜于必仁 水云乡， 烟波荡。 平洲古岸， 远树孤庄。 轻帆走蜃风， 柔橹闲鲸浪。 隐隐牙墙如屏障， 了吾生占断渔邦。 船头酒香， 盘中蟹黄， 烂醉何妨。 Return of Fishing Boats To the Tune of Jubilation All over the World Xianyu Biren Waters vast and mighty, Waves rolling and misty. Smooth sandbar and the old bank, Distant trees a hamlet tiny. With wind swift boats along the river

《普天乐·潇湘八景》是元曲作家鲜于必仁创作的一组散曲。这八首曲子为写景之作，内容取自北宋画家宋迪的八幅组画“潇湘八景”为写景之作。曲文华美，意境辽远，境界开阔。 《普天乐·山市晴岚》 鲜于必仁 似屏围， 如图画。 依依村市， 簇簇人家。 小桥流水间， 古木疏烟下。 雾敛晴峰铜钲挂， 闹腥风争买鱼虾。 尘飞乱沙， 云开断霞， 网晒枯搓。 Mountain Mist over a Country Fair To the Tune of Jubilation All over the World Xianyu Biren Like a painted screen, Like a picture serene. A dimly visible country fair, With households well laid out there. Tiny bridge across the stream

《普天乐》写的是清秋时候江边晚景。稻谷已经收割，水边的菰和蒲正是秀美之时。山光与暮色相凝相聚，江水倒影中蕴含着秋的神韵。江潮平静，显得秋水宽阔；秋空辽远空旷，反衬得孤帆更加瘦小。雁阵为秋寒所惊，穿过山边薄云，落在江边沙滩上。红日西沉，秋风吹拂着渡口，主人公凝目痴望，无尽的诗思与情愁在心中郁积。这篇写景之作，意境辽远，境界开阔，字里行间渗透着作者漂泊异乡的无限忧思。锻字铸句尤有功力，如“孤帆瘦”的“瘦”字，既写帆小，又是诗人自身心理忧伤的投射。 《普天乐·平沙落雁》 鲜于必仁 稻粱收， 菰蒲秀。 山光凝暮， 江影涵秋。 潮平远水宽， 天阔孤帆瘦。 雁阵惊寒埋云岫， 下长空飞满沧洲。 西风渡头， 斜阳岸口， 不尽诗愁。 Swans on the Shoal To the Tune of Jubilation All over the World Xianyu Biren At the time of autumn harvest, Wild rice and mace are elegant. Beautiful mountains and rivers, Tinged with autumn colours. The vast expanse of calm water,

《折桂令·卢沟晓月》是元代书法家鲜于必仁创作的一首曲。词中运用比喻、对偶和夸张的写法写卢沟桥，形象地描绘了卢沟桥恢弘的气势和寥廓的境界，极为形象、传神。 《折桂令·卢沟晓月》 鲜于必仁 出都门鞭影摇红， 山色空濛， 林景玲珑。 桥俯危波， 车通远塞， 栏倚长空。 起宿霭千寻卧龙， 掣流云万丈垂虹。 路杳疏钟， 似蚁行人， 如步蟾宫。 Moonlit Lugou Bridge at Dawn To the Tune of Plucking Laurel Xianyu Biren Out of the capital red-tasselled whips are flying. The moonlit mountains are looming, The woods are misty and waving. The bridge across the river surging, Across the border