Dream of the Red Chamber ~ 08 鸳鸯抗婚

105

Simplified Chinese
旁边一个婆子冷笑着说：『嫂子，死姑娘还赏了一百两银子，那时候嫁了大老爷，还不知道得多少呢，你该更得意了。』

Tradionnal Chinese
旁邊一個婆子冷笑著說：『嫂子，死靚女還賞了一百兩銀子，那時候嫁了大老爺，還不知道得多少呢，你該更得意了。』

Simple Translation
A woman nearby sneered and said, “Sister-in-law, the dead girl also gave a hundred taels of silver. At that time, she married the eldest master. I don’t know how much. You should be more proud.”