Dream of the Red Chamber ~ 08 鸳鸯抗婚

029.

Simplified Chinese
鸳鸯冷笑一声说：『这话我先对你说：别说大老爷要我做小老婆，就是太太这会子死了，他三媒六婆的娶我做大老婆，我也不去！』

Tradionnal Chinese
鴛鴦冷笑一聲說：『這話我先對你說：別說大老爺要我做小老婆，就是家後這會子死了，他三媒六婆的娶我做大老婆，我也不去！』

Simple Translation
The mandarin duck sneered and said, “Let me tell you this first: Don’t say that the master wants me to be the first wife. Even the wife will die. He will marry me to be the first wife, and I won’t go!”