Dream of the Red Chamber ~ 08 鸳鸯抗婚

075

Simplified Chinese
半晌，贾母才对邢夫人说：『我听见你是替老爷做媒来了！你倒也「三从四德」，只是这贤惠也太过了。』

Tradionnal Chinese
半晌，賈母才對邢夫人說：『我聽見你是替老爺做媒來了！你倒也「三從四德」，只是這賢慧也太過了。』

Simple Translation
After a while, Mrs. Jia said to Mrs. Xing, “I heard that you are acting as a matchmaker for the master! You are also” three obedience and four virtues “, but this is too virtuous.”