Dream of the Red Chamber ~ 16 查抄贾府

008

Simplified Chinese
贾赦设宴接风。贾政吃了几杯酒，对贾琏说道：『我刚回家，不便多问，只是听外头谈论，对家里颇有不满之词。你年纪不小了，诸事要谨慎才是。』

Tradionnal Chinese
賈赦設宴接風。 賈政吃了幾杯酒，對賈璉說道：『我剛回家，不便多問，只是聽外頭談論，對家裡頗有不滿之詞。你年紀不小了，諸事要謹慎才是。』

Simple Translation
Jia She held a banquet to welcome him. Jia Zheng ate a few glasses of wine and said to Jia Lian, “I just came home, so I can’t ask more. I just listened to the outside talk and have some complaints about my family. You are not young, so you should be careful in everything.”