040
Simplified Chinese
黛玉只带了一个奶娘和一个丫头，那丫头名唤雪雁。贾母惟恐这两人服侍不周到，因将自己身边的一个丫头，名唤紫鹃的，派给了黛玉。
Tradionnal Chinese
黛玉只帶了一個奶娘和一個丫頭，那丫頭名喚雪雁。 賈母惟恐這兩人服侍不周到，因將自己身邊的一個丫頭，名喚紫鵑的，派給了黛玉。
Simple translation
Daiyu only brought a nurse and a girl, who was named Xueyan. Jiamu was afraid that the two men would not serve her well, so she sent a girl beside her, named Zijuan, to Daiyu.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104