The Dream of the Red Chamber ~ 02 宝玉初会黛玉

058

Simplified Chinese
宝玉道：『宝姐姐在家做什么呢？怎么这几天一直没有过来？』周瑞家的道：『你是说宝姑娘么？她身上不大好呢。』

Tradionnal Chinese
寶玉道：『寶姐姐在家做什麼呢？怎麼這幾天一直沒有過來？』周瑞家的道：『你是說寶靚女麼？她身上不大好呢。』

Simple translation
Baoyu said, “What is Sister Bao doing at home? Why hasn’t she come over these days?” Zhou Rui said, “You mean Miss Bao? She is not very good.”