Dream of the Red Chamber ~ 15 黛玉焚稿

026

Simplified Chinese
黛玉听了这句话，如同晴天霹雳，心头乱跳。略定了定审问，忙拉了傻大姐到一个僻静处，又问：『宝二爷娶宝姑娘，她为什么打你呢？』

Tradionnal Chinese
黛玉聽了這句話，如同晴天霹靂，心頭亂跳。 略定了定審問，忙拉了傻大姐到一個僻靜處，又問：『寶二爺娶寶靚女，她為什麼打你呢？』

Simple Translation
When Daiyu heard this, she felt like a bolt from the blue and her heart was beating wildly. After finishing the interrogation, he hurriedly dragged the silly elder sister to a quiet place and asked, “Why did she beat you when the second master married the girl?”