Dream of the Red Chamber ~ 13 司棋与潘又安

020

Simplified Chinese
鸳鸯见到这副情景，已经猜着八九分，自己反羞得心跳耳热。待定了一会神，问道：『那一个是谁？』司棋吞吞吐吐道：『是我表兄。』

Tradionnal Chinese
鴛鴦見到這副情景，已經猜著八九分，自己反羞得心跳耳熱。 待定了一會神，問道：『那一個是誰？』司棋吞吞吐吐道：『是我表兄。』

Simple Translation
Seeing this scene, the mandarin duck had already guessed eight or nine points, and her heart beat and ears were hot with shame. After waiting for a while, he asked, “Who is that?” The chess player stammered, “It’s my cousin.”