Dream of the Red Chamber ~ 13 司棋与潘又安

073

Simplified Chinese
周瑞家的不耐烦，连连催促。司棋央求道：『婶子、大娘，求你们徇个情儿，让我到相好的姊妹跟前辞一辞，也成全这几年我们相好一场。』

Tradionnal Chinese
周瑞家的不耐煩，連連催促。 司棋央求道：『嬸子、大娘，求你們徇個情兒，讓我到相好的姊妹跟前辭一辭，也成全這幾年我們相好一場。』

Simple Translation
Zhou Rui’s impatience kept urging him. The chess player begged, “Auntie and aunt, please show me a favor and let me say goodbye to my sister, which will help us to have a good relationship in recent years.”