Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

036

Simplified Chinese
焙茗道：『偏我这会子没在跟前。打到半中间，我才听见了，忙打听缘故，却是忘了金训儿的事。』袭人道：『谁告诉的？』焙茗道：『听说是环三爷。』

Tradionnal Chinese
焙茗道：『偏我這會子沒在跟前。打到半中間，我才聽見了，忙打聽緣故，卻是忘了金訓兒的事。』襲人道：『誰告訴的？』焙茗道：『聽說是環三爺。』

Simple Translation
Baking Ming said, “I’m not in front of you. In the middle of the fight, I heard it. I was busy inquiring about the reason, but I forgot about Jin Xun.” Raid Man said, “Who told me?” Baking Ming said, “I heard it was the third master of the ring.”