Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

066

Simplified Chinese
宝钗正要向袭人道喜，却见凤姐打发人来叫袭人。袭人心里早已明白，却装作不知道的样子，说：『宝姑娘，你坐一坐，我去去就来。』

Tradionnal Chinese
寶釵正要向襲人道喜，卻見鳳姐打發人來叫襲人。 襲人心裡早已明白，卻裝作不知道的樣子，說：『寶靚女，你坐一坐，我去去就來。』

Simple Translation
Baochai was about to congratulate Xiren when she saw Sister Feng sending someone to call Xiren. Xiren had already understood, but pretended not to know, and said, “Take a seat, Miss Bao, and I will come.”