Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

062

Simplified Chinese
王夫人想了一想，说道：『我这里的丫头已经够使，不用再补了。』停了一会，又忽然问起袭人的月规钱是多少。凤姐答道：『一两。』

Tradionnal Chinese
王夫人想了一想，說道：『我這裡的丫頭已經够使，不用再補了。』停了一會，又忽然問起襲人的月規錢是多少。 鳳姐答道：『一兩。』

Simple Translation
Mrs. Wang thought for a moment, and said, “I have enough girls here, so I don’t need to make up.” After a pause, she suddenly asked how much is the monthly fee for Xiren. Sister Feng replied, “One or two.”