Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

038

Simplified Chinese
正说着，丫头来回：『宝姑娘来了。』袭人起身，只见宝钗手里托着一颗丸药进来，问道：『现在可好些了？』又说：『晚上把这药用酒化开敷上，就好的快了。』

Tradionnal Chinese
正說著，丫頭來回：『寶靚女來了。』襲人起身，只見寶釵手裡托著一顆丸藥進來，問道：『現在可好些了？』又說：『晚上把這藥用酒化開敷上，就好的快了。』

Simple Translation
As she was saying this, the girl said back and forth, “Here comes Miss Bao.” Xiren got up and saw Baochai come in with a pill in her hand. She asked, “Is it better now?” Then she said, “It will be better if you put this medicinal wine on it at night.”