Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

049

Simplified Chinese
王夫人听了这番话，勾起金训儿的事，心里越发欢喜袭人，笑道：『好孩子，难为你细心，这事我自有道理。我就把宝玉交给你了，往后你多留心些。』

Tradionnal Chinese
王夫人聽了這番話，勾起金訓兒的事，心裡越發歡喜襲人，笑道：『好孩子，難為你細心，這事我自有道理。我就把寶玉交給你了，往後你多留心些。』

Simple Translation
After hearing this, Mrs. Wang was more and more pleased with Jin Xun’s story. She said with a smile, “Good boy, it’s hard for you to be careful. I have a reason for this. I will give you Baoyu, and you should be more careful in the future.”