Dream of the Red Chamber ~ 06 拷打宝玉

048

Simplified Chinese
袭人回道：『太太别多心，这不过是我想的。如今二爷也大了，林姑娘、宝姑娘，虽说是姐妹们，到底该避个嫌，日夜在一处，由不得叫人担心。』

Tradionnal Chinese
襲人回道：『家後別多心，這不過是我想的。如今二爺也大了，林靚女、寶靚女，雖說是姐妹們，到底該避個嫌，日夜在一處，由不得叫人擔心。』

Simple Translation
Xiren replied, “Don’t worry, ma’am. That’s just what I think. Now the second master is old. Miss Lin and Miss Bao, although sisters, should avoid suspicion after all. They stay together day and night, and can’t make people worry.”