Dream of the Red Chamber ~ 18 宝玉出走

027

Simplified Chinese
袭人想拦着不让他说下去，不料宝玉越说越起劲，又道：『林妹妹死后，我要把她遗下的东西搬几件过来藏着，可你二奶奶总不叫动。你倒说说，这是什么意思？』

Tradionnal Chinese
襲人想攔著不讓他說下去，不料寶玉越說越起勁，又道：『林妹妹死後，我要把她遺下的東西搬幾件過來藏著，可你二奶奶總不叫動。你倒說說，這是什麼意思？』

Simple Translation
Xiren tried to stop him from speaking, but Baoyu said more and more vigorously, and then said, “After Sister Lin died, I will move some of her belongings to hide, but your second grandmother never moved. What do you mean by that?”