094
Simplified Chinese
宝玉又说：『我这番进场，不但要博个功名，还要图个远大前程呢。你们快给我收拾一间书房，不要来打扰我，这会是真的下了决心。』说罢，瞅着袭人只管笑。
Tradionnal Chinese
寶玉又說：『我這番進場，不但要博個功名，還要圖個遠大前程呢。你們快給我收拾一間書房，不要來打擾我，這會是真的下了决心。』說罷，瞅著襲人只管笑。
Simple Translation
Baoyu said, “I will not only gain fame, but also have a great future when I enter the arena. Please tidy up a study for me and don’t disturb me. This will be a real decision.” Then he smiled at me.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104